Frauen!
Euer Kampf gegen das frauenfeindliche Regime der Islamischen
Republik hat sich in der Welt großen Respekt und Bewunderung
erworben. Euer Kampf wurde von der Welt verfolgt. Euer
bewundernswerter Mut gegen die brutalen islamischen Armeen und
Euer entschlossener Widerstand gegen Repression und Gewalt
zeigen die Tiefe Eurer Sehnsucht nach Freiheit. Nun müssen auch
die ambivalentesten und ignorantesten "Experten des Iran" der
Tatsache ins Auge schauen, dass der Iran keine islamische
Republik ist und dass das iranische Volk Freiheit, Gleichheit
und das Ende des islamischen Regimes will.
Die massive Präsenz von Frauen in den ersten Reihen der
Massenprotestbewegung gegen das Regime hat die Existenz einer
Massenbewegung für die Befreiung der Frauen aufgezeigt. Sie sind
das Symbol der Volksbewegung gegen das islamische Regime
geworden. Es ist kein Zufall, dass Neda, das mutige junge
Mädchen, das während der jüngsten Unruhen an einer Kugel der
islamischen Gewaltmenschen starb, das Symbol der Volksbewegung
gegen das Regime wurde.
Dreißig Jahre Widerstand gegen eines der brutalsten,
mörderischsten und frauenfeindlichen Regime, dreißig Jahre Krieg
gegen die islamischen Soldaten um das Kopftuch und die
grundlegendsten Menschenrechte haben die Frauen stärker gemacht.
Vor dreißig Jahren warfen die Gewaltmenschen der Hisbollah
Steine auf Frauen und schrien "Kopftuch oder ein Schlag auf den
Kopf", was zur Installation des Regimes geführt hat. Heute
werfen Frauen und junge Mädchen Steine auf die Gewaltmenschen
und schreien "Tod dem Diktator". Dem Regime läuft es kalt den
Rücken herunter, wenn es Frauen diese Parole skandieren hört.
Wir begrüßen den Mut, die Ausdauer und Stärke der Frauen im
Iran. Eure Opfer in dieser ebenso rauen wie entscheidenden Zeit
haben die Hoffnung auf eine menschliche Zukunft und eine bessere
Welt in den Herzen von Millionen Menschen wiedererweckt. Der
hohe Preis, den ihr für Freiheit und Gleichheit zahlt, muss zu
einer Gesellschaft frei von jeglicher Diskriminierung und
Ungleichbehandlung führen. Die Bewegung zur Befreiung der Frauen
braucht ihre eigene Organisation.
Sie braucht eine Organisation, die die Ideen und Forderungen der
Bewegung repräsentiert. Das erfordert eine Organisation, die im
Hinblick auf die Forderungen keine Kompromisse eingeht, die
nichts Geringeres fordert als unbedingte Freiheit und
vollständige Gleichstellung. Es ist an der Zeit, die
Organisation für die Befreiung der Frauen im Iran zu stärken.
Es ist an der
Zeit, sich zu organisieren und die Apartheid der Geschlechter
und den männlichen Chauvinismus einzureißen und Freiheit sowie
vollständige Gleichstellung der Frauen herzustellen. Die ganze
Freiheit und Gleichstellung sind unsere Forderungen und unser
Recht. Wir akzeptieren keinerlei Kompromiss oder Relativierung
unserer Forderungen vor welchem Hintergrund auch immer, sei er
national oder religiös.
Es lebe die Befreiung der Frauen!
Azar Majedi, Generalsekretär der Organisation für die
Befreiung der Frauen
Editorische
Anmerkungen
am 15.7.09 bei
linksunten.indymedia.org gepostet von
Zazadijan, translated
by: AI Worms Antifaschistische Initiative Worms
